Verwendungsbeispiele von "червона" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
101 червона троянда в корзині 101 красная роза в корзине
Ансамбль отримує назву "Червона рута". Ансамбль получает название "Червона рута".
І "Червона рута" їм допомагає. И "Червоная рута" им помогает.
норі, рис, ікра тобіко червона нори, рис, икра тобико красная
готельно-ресторанний комплекс "Червона Рута" гостинично-ресторанный комплекс "Червона Рута"
Перша "Червона рута" 1989 року. Первая "Червоная рута" 1989 года.
Червона армія вступила на тер. Красная Армия вступила на терр.
Виставка робіт студійців - Червона Лубенщина. Выставка работ студийцев - Червона Лубенщина.
1999 року приєднане до села Червона Нива. 1999 - присоединено к посёлку Червоная Нива.
Вся Червона армія, за сов. Вся Красная армия, по сов.
© 2018 Весільний салон Червона рута © 2020 Свадебный салон Червона рута
Парк Червона Пресня в Москві Парк Красная Пресня в Москве
Початково мав назву "Червона Украина". Изначально носил название "Червона Украина".
201 червона троянда середньої довжини 201 красная роза средней длинны
Навчально-оздоровчий комплекс "Червона Рута" Учебно-оздоровительный комплекс "Червона Рута"
31 червона троянда (Фрідом, Еквадор) 31 красная роза (Фридом, Эквадор)
Легкий крейсер "Червона Україна", 1935 рік. Лёгкий крейсер "Червона Украина", 1930-е годы.
червона риба парова (100 грам); красная рыба паровая (100 грамм);
16 вересня, 11:00 - "Червона шапочка" 23 сентября, 12:00 - "Червона шапочка"
Оформлення: крафт, червона атласна стрічка. Оформление: крафт, красная атласная лента.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!