Exemples d'utilisation de "чернівці" en ukrainien

<>
Однак вибір припав на Чернівці. Однако выбор пал на Черновцы.
Над ним півколом написано: "Чернівці". Над ним полукругом начертано: "Чернівці".
Показати Чернівці - Лікарня на великій карті. Показать Чернигов - Госпиталь на большой карте.
Буковинський державний медичний університет, Чернівці Буковинский государственный медицинский университет, Черновцы
Друк логотипу на пакетах Чернівці Печать логотипа на пакетах Чернівці
Спостерігач арбітражу: Роман Гамаль (Чернівці). Инспектор матча: Роман Гамаль (Черновцы).
Попереду - Чернівці, Шепетівка і Старокостянтинів. Впереди - Черновцы, Шепетовка и Староконстантинов.
Переїзд Чернівці - село Долішній Шепіт. Переезд Черновцы - село Долишний Шепот.
Чернівці, вул. Івана Богуна, 24 Черновцы, ул. Ивана Богуна, 24
Тур вихідного дня Коломия + Чернівці Тур выходного дня Коломыя + Черновцы
Чернівці - крутий місто в Україні! Черновцы - крутой город в Украине!
сестра дитячих ясел м. Чернівці. сестра детских яслей г. Черновцы.
Асоціація "Дистриб'ютори України" - Чернівці Ассоциация "Дистрибьюторы Украины" - Черновцы
Чернівецька область, м. Чернівці район Черновицкая область, г. Черновцы район
Чернівці, вул. Краматорська, 29-б Черновцы, ул. Краматорская, 29-б
Чернівці, вул. Ентузіастів, 3-Г Черновцы, ул. Энтузиастов, 3-Г
Виїзд через Снятин в Чернівці. Выезд через Снятин в Черновцы.
Місто Усі міста Хотин Чернівці Город Все города Хотин Черновцы
Переїзд через Коломию в Чернівці. Переезд через Коломыю в Черновцы.
Планувальна структура автотранспортної мережі міста Чернівці. Планировочная структура автотранспортной сети города Черновцы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !