Usage examples of "чистому" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all19 чистый19
Один гуляє в чистому полі, Один гуляет в чистом поле,
він озирнувся: в поле чистому, Он оглянулся: в поле чистом,
Музикальна революція в чистому вигляді. Музыкальная революция в чистом виде!
Рентабельність продажів по чистому прибутку. рентабельность продаж по чистой прибыли.
ватний диск, змочений в чистому оцті; ватный диск, смоченный в чистом уксусе;
залишки деревини в чистому необробленому вигляді. остатки древесины в чистом необработанном виде.
Лежить він мертвий в чистому полі: Лежит он мертвый в чистом поле:
Звіти по операційному і чистому прибутку Отчеты по операционной и чистой прибыли
зло в цьому чистому аркада гри.... зло в этом чистом аркада игры....
Це у чистому вигляді акт залякування. Это в чистом виде акт устрашения.
У чистому вигляді застосування масел неприпустимо. В чистом виде применение масел недопустимо.
У чистому вигляді професії бухгалтера немає. В чистом виде профессии бухгалтер нет.
Зберігайте в сухому та чистому місці. Храните в сухом и чистом месте.
Це троянський кінь в чистому вигляді. Это троянский конь в чистом виде.
Зберігати в сухому і чистому місці. Хранить в сухом и чистом месте.
У чистому виді апатит звичайно безбарвний. В чистом виде апатит обычно бесцветный.
Дільниця розташована у чистому приміщенні класу "10000". Участок расположен в чистом помещении класса "10000".
На прохання, в чистому сріблі або золоті. По просьбе, в чистом серебре или золоте.
У чистому хлорі міститься 100% "активного хлору". В чистом хлоре содержится 100% "активного хлора".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!