Usage examples of "чорних" in Ukrainian with translation to Russian

<>
2 чорних ґудзики для очей; 2 черных пуговицы для глаз;
8 чорних чохлів для кранців 8 черных чехлов для кранцев
заготівля, переробка металобрухту чорних металів; заготовка, переработка металлолома черных металлов;
Про диктатуру та чорних лебедів О диктатуре и черных лебедях
Кінь чорних застряг на h2. Конь чёрных застрял на h2.
Виробляє обробку вільної чорних забруднень Производит отделку свободной черных загрязнений
поява чорних плям на бутонах. появление черных пятен на бутонах.
Молився в чорних ризах поп, Молился в черных ризах поп,
Американські гірки поблизу чорних дір Американские горки вблизи черных дыр
Контролер у виробництві чорних металів. Контролер в производстве черных металлов.
Був утворений групою чорних банд. Был образован группой чёрных банд.
Для чорних - за годинниковою стрілкою. Для чёрных - по часовой стрелке.
Праворуч два чорних шахтних копра. Справа два чёрных шахтных копра.
У Києві заарештували "чорних трансплантологів" В Киеве задержаны "черные трансплантологи"
До чорних металів відносять залізо. К чёрным металлам относят железо.
вогнетривів, вторинної обробки чорних металів. огнеупоров, вторичной обработки черных металлов.
Відходи та брухт чорних металiв; Отходы и лом черных металлов;
Як позбутися від чорних прищів? Как избавиться от черных прыщей?
Х / ф "Таємниця" Чорних дроздів ". Х / ф "Тайна" Черных дроздов ".
Я в чорних книгах відшукав, Я в черных книгах отыскал,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!