Exemplos de uso de "шару" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos45 слой45

mostrar

Підошва шару йде під вибій. Подошва слоя уходит под забой.

Видалення оксидного шару з субстратів Удаление оксидного слоя с субстратов

витончення шару ендометрія в матці; истончение слоя эндометрия в матке;

Прокладаємо ще один шару геотекстилю Прокладываем еще один слоя геотекстиля

Проводилися дослідження озонового шару атмосфери. Проводились исследования озонового слоя атмосферы.

Проводить дезінфекцію живопису (мозаїчного шару). Проводит дезинфекцию живописи (мозаичного слоя).

вібросито для просіювання фактурного шару вибросито для просеивания фактурного слоя

Ботокс сприяє відновленню кератинового шару. Ботокс способствует восстановлению кератинового слоя.

Необхідність шару гідро і теплоізоляції. Необходимость слоя гидро и теплоизоляции.

Руйнування грунтового шару називається ерозією. Разрушение почвенного слоя называется эрозией.

Відсікання шару паралелограмів (чотирикутних зоногонів). Отсечение слоя параллелограммов (четырёхугольных зоногонов).

Товщина ізоляційного шару, мм 25 Толщина изоляционного слоя, мм 25

Спостерігається зменшення озонового шару Землі. Происходит уменьшение озонового слоя Земли.

азотування (насичення поверхневого шару азотом); азотирование (насыщение поверхностного слоя азотом);

1 - обмежувач висоти шару матеріалу; 1 - ограничитель высоты слоя материала;

Товщина ізоляційного шару, мм 22 Толщина изоляционного слоя, мм 22

N - середній коефіцієнт заломлення шару; n - средний показатель преломления слоя;

чищення підлоги із нанесенням захисного шару чистка полов с нанесением защитного слоя

Потовщення рогового шару шкіри, або гіперкератоз. Утолщение рогового слоя кожи, или гиперкератоз.

Проводились дослідження озонового шару атмосфери Землі. Проводились исследования озонового слоя атмосферы Земли.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS