Exemples d'utilisation de "швидкість підйому" en ukrainien

<>
Швидкість підйому 9,3 м /, ом Скорость подъема 9,3 м /, ом
Початкова швидкість регулюванню не піддається. Начальная скорость регулировке не поддаётся.
С. Серафимович Робоча поезія епохи революційного підйому. С. Серафимович Рабочая поэзия эпохи революционного подъема.
Максимальна лінійна швидкість: 40 м / хв Максимальная линейная скорость: 40 м / мин
Такий значний оборот відповідав економічному підйому. Такой значительный оборот соответствовал экономическому подъему.
Експлуатаційна швидкість: 31.6 вузли Эксплуатационная скорость: 31.6 узлы
Знак після підйому на Великі Сходи Знак после подъема на Большую Лестницу
швидкість гравіювання 0-60000mm / хв скорость гравировки 0-60000mm / мин
Для підйому на вершину діє канатна дорога. Для подъема на вершину есть канатная дорога.
Необмеженість аудиторії, швидкість поширення інформації. Неограниченность аудитории, быстрота распространения информации.
обмеження у вантажопідйомності та висоті підйому. Ограничения в грузоподъемности и высоте подъема.
Eaton Fuller 13 швидкість Передачі Eaton Fuller 13 Скорость Передачи
2-х педалей (підйому і опускання). 2-х педалей (подъема и опускания).
Швидкість утворення органічної речовини називають продуктивністю. Скорость образования органического вещества называют продуктивностью.
Із збільшенням стріли підйому зменшується розпір арки. При увеличении стрелы подъёма уменьшается распор арки.
Eaton Fuller 18 швидкість Передачі Eaton Fuller 18 Скорость Передачи
Гідравлічна установка ступеневої підйому вантажопідйомністю 800 т Гидравлическая установка ступенчатого подъема грузоподъемностью 800 т
Швидкість звертання навколо власної осі. Скорость обращения вокруг собственной оси.
У міру підйому трави стають нижчими, рідшають. По мере подъёма травы становятся ниже, редеют.
висока швидкість реакції при знижених температурах; высокой скоростью реакции при пониженных температурах;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !