Exemplos de uso de "школою" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos28 школа28
mostrar
Hansa є найкращою мовною школою! Hansa является лучшей языковой школой!
завідував дивізійної школою гвардійської артилерії; заведовал дивизионной школой гвардейской артиллерии;
проведення переговорів з мовною школою; проведение переговоров с языковой школой;
Гімназія є асоційованим школою ЮНЕСКО. Гимназия является Ассоциированной школой ЮНЕСКО.
Багато дітей залишалося поза школою. Много детей оставалось вне школы.
розширення колегіальних форм управління школою; расширение коллегиальных форм управления школой;
Перед школою ставляться нові вимоги. Перед школой ставятся новые требования.
Вони прощалися із школою, дитинством. Ребята простились со школой и детством.
Свято "Прощання з початковою школою". праздник "Прощание с начальной школой".
Русь славилася своєю школою іконопису. Русь славилась своей школой иконописи.
Петроградською школою Чернецький керував особисто. Петроградской школой Чернецкий руководил лично.
Українська мова Ольга вивчала поза школою. Украинский язык Ольга изучала вне школы.
Першою школою політичної економії став меркантилізм. Первой школой политической экономии был меркантилизм.
Першою школою політичної економії був меркантилізм. Первой школой экономической теории явился меркантилизм.
Керувала республіканської школою передового досвіду доярок. Руководила республиканской школой передового опыта доярок.
У різні роки школою керували директори: В разные годы школой руководили директора:
Античність залишається й вічною школою художників. Античность осталась и вечной школой художников.
Вищою Банківською школою (м. Вроцлав, Польща); Высшей Банковской школой (г. Вроцлав, Польша);
Пов'язаний з Медичною школою Техніон. Связан с Медицинской школой Технион.
Вела педагогічну діяльність, керувала балетною школою. Вела педагогическую деятельность, руководила балетной школой.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS