Usage examples of "штрафу" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all20 штраф20
Порядок накладення штрафу визначається Мінпраці. Порядок наложения штрафа определяется Минтруда.
Причинами для штрафу можуть бути: Причиной для штрафа могут быть:
Система санкцій замінюється накладенням штрафу. Система санкций заменяется наложением штрафа.
Показував квитанцію про оплату штрафу. Получил квитанцию об оплате штрафа.
Заміна штрафу іншими видами покарань. Замена штрафа другими видами наказания.
Жодного штрафу платити не потрібно! Никакой штраф платить не нужно.
Однак зірці вдалося уникнути штрафу. Однако звезде удалось избежать штрафа.
Розмір штрафу для визнаних винними - безмежний. Размер штрафа для признанных виновными - безграничен.
Сума штрафу - така-то ", - пояснив депутат. Сумма штрафа - такая-то ", - пояснил депутат.
Розміри штрафу за неправильну парковку наступні: Размеры штрафа за неправильную парковку следующие:
Киві присудили 10 тисяч гривень штрафу. Киве присудили 10 тысяч гривен штрафа.
1) ухиленні від: а) сплати штрафу; 1) уклонении от: а) уплаты штрафа;
Розмір штрафу, якщо правопорушення вчинено, євро Размер штрафа, если правонарушение совершено, евро
Сума штрафу за межами міста, CHF Сумма штрафа за пределами города, CHF
На двох команди заробили 78 хвилин штрафу. На двоих команды заработали 87 минут штрафа.
29 тисяч гривень штрафу та конфіскація мікроавтобуса. 29 тысяч гривен штрафа и конфискация микроавтобуса.
Самостійне коригування податкових зобов'язань без штрафу Самостоятельная корректировка налоговых обязательств без штрафа
Фалькао виплатить 96 тисяч євро штрафу додатково. Фалькао выплатит 96 тысяч евро штрафа дополнительно.
заміни штрафу при неможливості його сплати (ч. Замена штрафа в случае невозможности его уплаты (ч.
9) копію платіжного документа про сплату штрафу; ж) копия платежного документа об уплате штрафа;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!