Ejemplos de uso de "ще одне" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Ще одне свідчення про Ісуса Христа Ещё одно свидетельство об Иисусе Христе
Вітер - ще одне хороше джерело енергії. Ветер - еще один хороший источник энергии.
Ще одне цікаве місце - Бирючий острів. Еще одна местная достопримечательность - Бирючий остров.
Згадаймо ще одне цікаве місці Івано-Франківщини. Вспомним еще одну достопримечательность Ивано-Франковской области.
Давайте відвідаємо ще одне незвичайне місто. Надо обязательно посетить этот необыкновенный город.
Ще одне результативне досудове врегулювання спору Еще одно результативное досудебное урегулирование спора
На носі ще одне слухання - вересневе. На носу еще одно слушание - сентябрьское.
Ще одне захоплення банкіра - кайтсерфінг. Еще одно увлечение банкира - кайтсерфинг.
Інкерман - ще одне древнє містечко. Инкерман - еще один древний городок.
Ще одне судно залишалося у нейтральних водах. "Наши корабли находились в нейтральных водах.
Ще одне цікаве випробування - групова фотосесія. Еще одно интересное испытание - групповая фотосессия.
Ще одне практичне застосування AJAX - слайдшоу Еще одно практическое применения AJAX - слайдшоу
"Сьогодні обірвалося ще одне молоде життя. "Сегодня оборвалась еще одна молодая жизнь.
Ще одне чудове відео, Ерік. Еще одно отличное видео, Эрик.
Ще одне затребуваний напрямок - технічна англійська. Еще одно востребованное направление - технический английский.
Ще одне застереження проти відступництва (Євр. Практически каждое предупреждение об отступничестве (Евр.
Ще одне надбання українських майстринь - вишивка. Еще одно достояние украинских мастериц - вышивка.
Ще одне поширене хобі - конярство. Ещё одно распространённое хобби - коневодство.
Ще одне рішення - покриття плівкою посадок. Еще одно решение - покрытие посадок пленкой.
Ще одне красиве іспанське місто - Валенсія. Еще один красивый испанский город - Валенсия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.