Exemples d’usage de "що має" en ukrainien avec traduction en russe

<>
що має більший попит: казино чи betting. что пользуется большим спросом: казино или betting.
що має бути хорошим PH тоді? что должно быть хорошим PH тогда?
Що має кращу партнерську програму: Azartmania або Lucky31? У вас лучшая партнерская программа: Azartmania или Lucky31?
Природний алкалоїд, що має М-холіноблокуючу дію Природный алкалоид, проявляющий М-холиноблокирующее действие.
Що має відбутися 1 вересня? "Что состоится 1 сентября?
Що має кращу партнерську програму: Betin або Campeonbet? У кого лучшая партнерская программа: Betin или Campeonbet?
Все, що має знати починаючий підприємець. Все, что должен знать начинающий предприниматель.
Що має кращу партнерську програму: BetOnline.ag або Tonybet? У кого лучшая партнерская программа: BetOnline.ag или Tonybet?
Берда - та, що має урвисті береги. Берда - та, что имеет обрывистые берега.
Приклад графіка функції, що має екстремуми Пример графика функции, что имеет экстремумы
Що має бути в моєму профілі? Что должно быть в моём профиле?
Складана ікона, що має три стулки. Складная икона, состоящая из трёх створок.
Що має кращу партнерську програму: Cloudbet або NetBet? У чего лучшая партнерская программа: Cloudbet или NetBet?
У домену має бути цифровий підпис. У домена должна быть цифровая подпись.
Післяпологова контрацепція має ряд особливостей. Послеродовая контрацепция имеет ряд особенностей.
Культура має бути агресивною та модною... Культура должна быть агрессивной и модной...
Продукт має яскраво виражену антисклеротичну дію. Продукт имеет ярко выраженное антисклеротическое действие.
Станція має два підземних вестибюля. Станция имеет 2 подземных вестибюля.
Кажуть, Ужгородський замок має тисячолітню історію. Говорят, Ужгородский замок имеет тысячелетнюю историю.
Стоянка має три культурні шари: Стоянка имеет три культурных слоя:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !