Exemples d’usage de "щоденний" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous18 ежедневный18

afficher

це щоденний оновлений коханий гороскоп. это ежедневный обновленный любовный гороскоп.

Щоденний гороскоп з астрологічними прогнозами. Ежедневный гороскоп с астрологическими предсказаниями.

Щоденний ріст можливий через YTPals Ежедневный рост возможен из-за YTPals

Щоденний та щотижневий прогноз погоди Ежедневный и еженедельный прогноз погоды

щоденний повноцінний напівпансіон (сніданок і вечеря); ежедневный полноценный полупансион (завтрак и ужин);

Щоденний рівень інфляції сягав 207 відсотків. Ежедневный уровень инфляции достигал 207 процентов.

Гороскоп Ваш щоденний і щотижневий гороскоп Гороскоп Ваш ежедневный и еженедельный гороскоп

щоденний відпочинок (перерви між робочими днями); Ежедневный отдых (перерывы между рабочими днями);

щоденний душ і зміна нижньої білизни, ежедневный душ и перемена нижнего белья,

щоденний детальний звіт по роботі UPS. ежедневный подробный отчет по работе UPS.

Щоденний збір, вивезення та утилізація сміття. Ежедневный сбор, вывоз и утилизация мусора.

можливо вбудувати механізм гостьовий, механізм щоденний возможно встроить механизм гостевой, механизм ежедневный

щоденний експорт WRD в - гарячий занурюють... ежедневный экспорт WRD в - горячий погружают...

Доповнить і завершить щоденний природний макіяж. Дополнит и завершит ежедневный естественный макияж.

(Ще донедавна вона мала щоденний вихід!). (Еще недавно она имела ежедневный выход!).

Щоденний випуск видання "Газета по-українськи" призупинено. Ежедневный выпуск издания "Газета по-украински" приостановлен.

щоденний розрахунок відео-файлів на основі шаблону ежедневный просчет видео-файлов на основе шаблона

Помазков Р. Щоденний подвиг / / Молот, 1984. - 7 серпня. Помазков Г. Ежедневный подвиг / / Молот, 1984. - 7 августа.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !