Exemples d'utilisation de "юстиції" en ukrainien

<>
Traductions: tous22 юстиция22
Олена Лукаш - міністр юстиції України. Елена Лукаш - министр юстиции Украины.
Всі прокурори підпорядковуються міністру юстиції. Все прокуроры подчинены министру юстиции.
проставлення печатки Міністерства Юстиції України; проставление печати Министерства Юстиции Украины;
"Міністерство юстиції створило люстраційний реєстр. "Министерство юстиции создало люстрационный реестр.
молодший радник юстиції - 3 роки; младшего советника юстиции - три года;
Має класний чин старшого радника юстиції. Классный чин - старший советник юстиции.
Наводяться приклади сучасних модернізацій ювенальної юстиції. Приводятся примеры современных модернизаций ювенальной юстиции.
Ставимо Апостиль в Міністерстві Юстиції України: Ставим Апостиль в Министерстве Юстиции Украины:
Міжнародно-правові стандарти діяльності ювенальної юстиції. Формирование международно-правовых стандартов ювенальной юстиции.
Присвоїти військове звання генерал-майора юстиції: Присвоить воинское звание генерал-майора юстиции:
Керівник - майор юстиції Усов А.О. Руководитель - майор юстиции Усов А.А.
Також його позбавили чину "радник юстиції". Также его лишили чина "советник юстиции".
"Міністерство юстиції вже подало касаційну скаргу. "Министерство юстиции уже подало кассационную жалобу.
1919 зав. відділом юстиції Всеукраїнського ревкому. 1919 зав. отделом юстиции Всеукраинского ревкома.
Переяслав-Хмельницьке районно-міське управління юстиції: Переяслав-Хмельницкое районно-городское управление юстиции:
Міністерство юстиції України зареєструвало накази Мінфіну: Министерство юстиции Украины зарегистрировало приказ Минфина:
Київського та Севастопольського міських управлінь юстиції; Киевское и Севастопольское городские управления юстиции;
Міністерство юстиції підготувало всім закоханим подарунок. Министерство юстиции подготовило всем влюбленным подарок.
1992 - Міністерство юстиції Україна зареєструвало українське козацтво. 1992 - Министерство юстиции Украины зарегистрировало украинское казачество.
1954 - Головатий Сергій Петрович, міністр юстиції України. 1954 - Головатый Сергей Петрович, министр юстиции Украины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !