Usage examples of "який має" in Ukrainian with translation to Russian

<>
"Можна звабити чоловіка, який має дружину. Можно соблазнить мужчину, у которого есть жена.
печатка геодезиста, який має сертифікацію. печать геодезиста, который имеет сертификацию.
Телефон, який має потужну батарею. Телефон, который имеет мощную батарею.
Польський журналіст, який має диплом політолога. Польский журналист, который имеет диплом политолога.
Який має протяжність, виміри в горизонтальній площині. Имеющий протяжение, какие-л. измерения в горизонтальной плоскости.
Існує дифузор, який має віяловий вигляд. Существует диффузор, который имеет веерный вид.
Це жах, який не має повторитися. Это ужас, который не должен повториться.
Який рельєф має ложе океану? Какой рельеф имеет ложе океана?
"Клас Який препарат має скополамін належать?", а: "Класс Какой препарат имеет скополамин принадлежат?", скорее:
Який адміністративно% територіальний устрій має Україна? Который административно% территориальное устройство имеет Украина?
У домену має бути цифровий підпис. У домена должна быть цифровая подпись.
договору, який підписується усіма повними учасниками. договора, который подписывается всеми полными товарищами.
Післяпологова контрацепція має ряд особливостей. Послеродовая контрацепция имеет ряд особенностей.
Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?
Культура має бути агресивною та модною... Культура должна быть агрессивной и модной...
Прототип, який не потрапив на конвеєр. Прототип, который не попал на конвейер.
Продукт має яскраво виражену антисклеротичну дію. Продукт имеет ярко выраженное антисклеротическое действие.
Хмарочос, який міг би розсипалися Небоскреб, который мог бы рассыпались
Станція має два підземних вестибюля. Станция имеет 2 подземных вестибюля.
"Сум"), який фокусуєтся на особистих записах. "Печаль"), который фокусируется на личных записях.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!