Exemplos de uso de "японію" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 япония16
На Японію накинувся тайфун "Роке". На Японию обрушился Тайфун "Роке".
На Японію обрушився тайфун "Талім" На Японию обрушился тайфун "Талим"
У фіналі вони здолали Японію. В финале они одолели Японию.
Це незавершена стаття про Японію. Это незавершённая статья о Японии.
Україну не трясе, як Японію. Украину не трясёт, как Японию.
Радянсько-китайське зближення тільки насторожило Японію. Советско-китайское сближение только насторожило Японию.
Непізнані підводні об'єкти стривожили Японію. Неопознанные подводные объекты встревожили Японию.
Японію не обійшла світова економічна криза: Японию не обошел мировой экономический кризис:
Здійсніть Японію в 100% натуральних матеріалах. Воплотите Японию в 100% натуральных материалах.
Зараз Японію наздоганяє могутній сусід - Китай. Сейчас Япония настигает могучий сосед - Китай.
Енциклопедичні та бібліографічні довідники про Японію Энциклопедические и библиографические справочники о Японии
США отримали дружню до них Японію. США получили дружественную к ним Японию.
Журавель символізує місце проведення змагань - Японію. Журавль символизирует место проведения соревнований - Японию.
Японію називають країною з двома обличчями. Япония - страна с двумя лицами.
Японію не даремно називають "Країною 10000 ляльок". Японию не зря называют "Страной 10000 кукол".
Тунберг покинув Японію в листопаді 1776 року. Тунберг оставил Японию в ноябре 1776 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!