PROMT.One

Exemples d’usage de "Японии" en russe avec traduction en ukrainien

Рыбалка для полосатого в Японии Риболовля для смугастого в Японії
Энциклопедические и библиографические справочники о Японии Енциклопедичні та бібліографічні довідники про Японію
Внешнеполитическая обстановка серьезно благоприятствовала Японии. Зовнішньополітична обстановка серйозно сприяла Японії.
??17?????) - восемнадцатая перепись населения Японии. 平成17年国勢調査) - вісімнадцятий перепис населення Японії.
Снежный фестиваль в Японии 2016 Сніговий фестиваль в Японії 2016
Считается первым профессиональным скульптором Японии. Вважається першим професійним скульптором Японії.
Остров Хонсю - крупнейший остров Японии. Острів Хонсю є найбільшим островом Японії.
Лесами покрыто 63% территории Японии. Лісами вкрито 63% території Японії.
Идею, говорят, подсмотрели в Японии. Ідею, кажуть, підгледіли в Японії.
Военно-фашистское движение в Японии. Військово-фашистський режим в Японії.
Правящим императором Японии является Акихито. Діючим імператором Японії є Акіхіто.
Хонсю - Хондо, остров в Японии. Хонсю, Хондо, острів в Японії.
АМС Японии - прошлые и будущие. АМС Японії - колишні і майбутні.
Составление исторической хроники Японии "Кодзики" Складання історичної хроніки Японії "Кодзікі"
Datsun - автомобильная компания из Японии. Datsun - автомобільна компанія з Японії.
Родина - субтропики Кореи, Японии, Китая. Батьківщина - субтропіки Кореї, Японії, Китаю.
Лирическая повесть древней Японии. / Пер. Лірична повість стародавньої Японії. / Пер.
Национальный историко-этнографический музей Японии Національний історико-етнографічний музей Японії
Украина выплатит Японии "киотские деньги" Україна поверне Японії "кіотські гроші"
Нападение Японии на Перл-Харбор. Напад Японії на Перл-Харбор.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...