Sentence examples of "єдине питання" in Ukrainian

<>
Єдине питання "коли?" Единственный вопрос "когда?"
"Моє єдине питання - яка ціна. "Мой единственный вопрос - какова цена.
Залишалося єдине питання: коли це станеться? Оставался единственный вопрос: когда это случится?
"Платити художникам - питання демократії" "Платить художникам - вопрос демократии"
Єдине гуситське військо фактично розпалося. Единое гуситское войско фактически распалось.
Розмовний дискурс і питання ментальності народу. Разговорный дискурс и вопрос ментальности народа.
Краків - не єдине популярний напрям. Краков - не единственное популярное направление.
BLOG, Dog Health, Загальні німецької вівчарки Питання БЛОГ, Dog Health, Общие немецкой овчарки Вопросы
єдине дитинча народжується в червні-липні. единственный детёныш рождается в июне-июле.
Полеміка Леніна з Бундом з єврейського питання. Полемика Ленина с Бундом по еврейскому вопросу.
Всі частини аналізатора діють як єдине ціле. Все отделы анализатора работают как единое целое.
Дослідив важливі питання фізики зоряних атмосфер. Рассмотрел важные вопросы физики звездных атмосфер.
Всі дозволи - через "єдине вікно" Все услуги - через "одно окно"
Питання на тему Chelsea Tower Вопрос на тему Chelsea Tower
Періодична таблиця - не єдине досягнення вченого. Периодическая таблица - не единственное достижение учёного.
Ці питання звучать лейтмотивом у проекті. Эти вопросы звучат лейтмотивом в проекте.
Єдине, про що він не розповідає - це особисте життя. Единственное, что она предпочитает не комментировать - это личная жизнь.
Кожен опитувальник містив 23 питання. Каждый опросник содержал 23 вопроса.
Сайт проекту "Єдине вікно - локальне рішення" Сайт проекта "Единое окно - локальное решение"
Вирішити це непросте питання йому допоміг випадок. Решить этот непростой вопрос ему помог случай.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.