Exemples d’usage de "ємності" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous37 емкость37
Кухонні ємності: вироби власними руками Кухонные емкости: поделки собственными руками
Перевезення ємності для хімікатів 2 Перевозка емкости для химикатов 2
Усі пластикові ящики та ємності Все пластиковые ящики и ёмкости
Ємності, обробка технологічних ємностей, баків. Емкости, обработка технологической емкости, баков.
Визначення ємності заземлення даної котушки Определение ёмкости заземления данной катушки
Ф - фарад - одиниця виміру ємності; Ф - фарад - единица измерения емкости;
Емальовані ємності 20 м3, вертикальні Эмалированные емкости 20 м3, вертикальные
Trail (обладнаний баком збільшеної ємності); Trail (оборудован баком увеличенной емкости);
Ємності нержавіючі на 10м.куб. Емкости нержавеющие на 10м.куб.
переглянути шестерінки, перемикачі, ємності, щітки. Просмотреть шестеренки, переключатели, емкости, щетки.
накопичувальні ємності і т.д. накопительные емкости и т.д.
Температурний коефіцієнт ємності або ТКЄ Температурный коэффициент ёмкости или ТКЕ
Векторне представлення опору, ємності й індуктивності Векторное представление сопротивления, ёмкости и индуктивности
Тип зовнішньої ємності: тор куля конденсатор Тип внешней ёмкости: тор шар конденсатор
наявність схеми компенсації ємності вхідного ланцюга; наличие схемы компенсации ёмкости входной цепи;
Ємності з сорочкою обігріву і холоду Емкости с рубашкой обогрева и холода
наполягати 6 годин в закритій ємності. Настаивать 6 часов в закрытой емкости.
Ємності з плаваючою кришкою тип МС Емкости с плавающей крышкой тип МС
Куди залити великою по ємності файл? Куда залить большой по емкости файл?
забруднені ємності, в яких зберігається їжа. Загрязненные емкости, в которых сохраняется пища.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !