Exemples d'utilisation de "індійських" en ukrainien

<>
Викладав лінгвістику в трьох індійських університетах. Преподавал лингвистику в трех индийских университетах.
Кіто - одне з найстарших індійських міст. Кито - один из старейших индейских городов.
Але головні сюжети індійських картин незмінні. Но главные сюжеты индийских картин неизменны.
Очікується прибуття жирафів і індійських слонів. Ожидается прибытие жирафов и индийских слонов.
Поширення буддизму, індійських і тюркських устоїв. Распространение буддизма, индийских и тюркских нравов.
котрий підкорив ряд прикордонних індійських князівств. Который подчинил ряд пограничных индийских княжеств.
Учення індійських богів (4.): Ядерна зброя Учения индийских богов (4.): Ядерное оружие
серед пакистанських та індійських переселенців є нізарити. среди пакистанских и индийских переселенцев есть низариты.
Індійських картин всього 32, а болгарських - 13. Индийских картин всего 32, а болгарских - 13.
Верещагін В. Р. Фізична культура індійських йогів. Верещагин В. Г. Физическая культура индийских йогов.
У відповідь Пакистан знищив два індійських військових літаки. Силы безопасности Пакистана сбили два индийских военных самолета.
1 пагода була еквівалентом 3.50 індійських рупій. 1 пагода была эквивалентом 3.50 индийских рупий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !