Exemplos de uso de "ініціативи" em ucraniano

<>
ІГІР - Суспільних досліджень & Правила ініціативи ИГИР - Общественных исследований & Правила инициативы
Бійка кінчається перемир'ям з ініціативи Тріфу. Драка кончается перемирием по инициативе Трифены.
"Ці ініціативи є однозначно позитивними. "Эти инициативы являются однозначно позитивными.
Музей створено з ініціативи Надії Семенівни Садовської. Музей создан по инициативе Надежды Семеновны Садовской.
· Молодіжні культурні ініціативи, арт-лабораторії · Молодежные культурные инициативы, арт-лаборатории
Микола Мягкий, учасник ініціативи VoxUkraine: Николай Мягкий, участник инициативы VoxUkraine:
Ключові положення регуляторної ініціативи BRDO Ключевые положения регуляторной инициативы BRDO
соціально-корисні ініціативи та волонтерство; социально-полезные инициативы и волонтерство;
Олександр Пивоварський, учасник ініціативи VoxUkraine: Александр Пивоварский, участник инициативы VoxUkraine:
Надання профспілкам права законодавчої ініціативи. Предоставить профсоюзам право законодательной инициативы.
Розрив відбувся з ініціативи Транькова. Разрыв произошёл по инициативе Транькова.
Kohana приєдналася до ініціативи GoPHP5. Kohana присоединилась к инициативе GoPHP5.
in Ініціативи та петиції, Стале споживання in Инициативы и петиции, Устойчивое потребление
Тема: "Дискусія творчої ініціативи Volume Park" Тема: "Дискуссия творческой инициативы Volume Park"
В. - Які ініціативи висуваєте нинішнього року? В. - Какие инициативы выдвигаете в нынешнем году?
Активніше підтримуватимуться підприємницькі ініціативи зареєстрованих безробітних ". Активнее будут поддерживаться предпринимательские инициативы зарегистрированных безработных.
Проте іранське керівництво відкинуло ці ініціативи. Однако иранское руководство отвергло эти инициативы.
Детальніше про антикорупційні ініціативи читайте тут. Подробнее об антикоррупционных инициативах читайте здесь.
Автором цієї ініціативи виступив Магістр Йода. Автором этой инициативы выступил Магистр Йода.
Підтримуємо творчі ініціативи талановитої молоді України Поддерживаем творческие инициативы талантливой молодежи Украины
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.