Sentence examples of "історичному" in Ukrainian

<>
show all
"Ексклюзивне будівля в історичному центрі. "Эксклюзивное здание в историческом центре.
У Харківському історичному музеї відкрилася фотовиставка "Майдан. В Музее истории Каменского открылась фотовыставка "Майдан.
ленінський етап у історичному матеріалізмі; ленинский этап в историческом материализме;
Скандинавський лофт в історичному будинку Скандинавский лофт в историческом доме
Інфляція перебуває на історичному мінімумі. На историческом минимуме остаётся инфляция.
Напис Енметени на "історичному конусі" Надпись Энметены на "историческом конусе"
Навчався на історичному факультеті Краківського університету. Учился на историческом факультете Краковского университета.
Макет Рогатина в місцевому історичному музеї Макет Рогатина в местном историческом музее
Вивчення явища анабіозу у історичному аспекті Изучение явления анабиоза в историческом аспекте
Мукачівщина - район, специфічний в історичному відношенні. Мукачевщина - район, специфический в историческом отношении.
Зручне розташування в історичному центрі столицi Удобное расположение в историческом центре столицы
Будинок розташований в історичному центрі Тоскани. Дом расположен в историческом центре Тосканы.
Тут справа не в історичному сприйнятті. Здесь дело не в историческом восприятии.
"Меморіал слід розташувати в історичному місці. "Мемориал необходимо разместить в историческом месте.
Перший зал музею присвячено історичному склу. Первый зал музея посвящен историческому стеклу.
кожний тому відповідає певному історичному періоду. каждый том соответствует определенному историческому периоду.
Тьєру дорікали навіть в історичному фаталізмі. Тьера упрекали даже в историческом фатализме.
Фотографування в історичному костюмі - 20 грн. Фотографирование в историческом костюме - 20 грн.
Навчався на історичному факультеті Пермського університету. Учился на историческом факультете Пермского университета.
Святиня знаходиться в історичному центрі міста. Святыня расположена в историческом центре города.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download