Sentence examples of "Among" in English with translation "entre"

<>
show all
Who among us is perfect? Qui d'entre nous est parfait ?
Divide it among the three. Divise-le entre les trois.
They began to quarrel among themselves. Ils commencèrent à se quereller entre eux.
Divide the cake among you three. Partagez le gâteau entre vous trois.
He is the best among us. C'est le meilleur d'entre nous.
Divide this cake among you three. Divise ce gâteau entre vous trois.
We shared the profit among us all. Nous partageâmes les profits entre nous tous.
The property was divided equally among the heirs. Les biens furent repartis équitablement entre les héritiers.
We divided ten dollars among the five of us. Nous divisâmes dix dollars entre nous cinq.
The three boys had only two dollars among them. Les trois garçons disposaient entre eux de seulement deux dollars.
The French are known, among other things, for their chic urbanity. Les Français sont connus, entre autres choses, pour leurs élégantes manières.
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." "Vous aimez le sport ?" "Oui, j'aime le baseball, entre autres."
Among the manufacturers of so-called "consumer electronics", there exists ruthless cut-throat competition. Entre les fabricants de ce que l'on nomme « l'électronique grand public » règne une concurrence impitoyable, à mort.
Peer helpers made the teacher's job a lot easier, but established a cruel hierarchy among the students. Les élèves assistants facilitèrent le travail de l'enseignant, mais établirent une cruelle hiérarchie entre les étudiants.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download