Sentence examples of "Every man for himself" in English

<>
It's every man for himself. C'est chacun pour soi.
Every man for himself, and God for us all Chacun pour soi et Dieu pour tous
He has an ambition to make a name for himself as a writer. Il a l'ambition de se faire un nom en tant qu'écrivain.
Not every man can be happy. Tous les hommes ne peuvent pas être heureux.
You're the best man for the job. Tu es le meilleur pour ce travail.
Don't trust him. Like everyone else, he's looking out for himself. Ne lui faites pas confiance. Comme le reste, il défend son bifteck.
Every man has his price. Tout le monde s'achète.
This is the man for you to speak to. Voici l'homme à qui vous devez parler.
He should have the right to decide for himself. Il devrait avoir le droit de décider par lui-même.
Every man would like to be God, if it were possible; some few find it difficult to admit the impossibility. Tous les hommes aimeraient être comme Dieu, si c'était possible ; quelques-uns trouvent difficile d'en admettre l'impossibilité.
I heard that a woman stabbed a man for eating her lunch. J'ai entendu qu'une femme a poignardé un homme parce qu'il avait mangé son déjeuner.
He likes to do everything for himself. Il aime tout faire lui-même.
Every man cannot be happy. Tous les hommes ne peuvent pas être heureux.
He is without question, the best man for the job. C'est certainement la personne la plus apte pour ce travail.
He finally made a name for himself as a politician. Finalement il s'est fait un nom comme homme politique.
Every man has his humor. Chaque homme a son caractère.
He is the very man for the job. Il est exactement celui qu'il faut pour le poste.
My grandfather used to make furniture for himself. Mon grand-père fabriquait ses propres meubles.
Every man is master in his own house. Chacun est maître chez soi.
Tom is the right man for the job. Tom est le bon choix pour ce travail.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.