Usage examples of "Hypo real estate holding ag" in English with translation to French

<>
Apart from earning money, I have no interest in real estate. Outre le fait de gagner de l'argent, je n'ai aucun intérêt dans l'immobilier.
He negotiated a lower price with the real estate agent. Il négocia un prix inférieur avec l'agent immobilier.
The profit from drugs they used for buying lots of real estate. Les bénéfices de la drogue, ils l'employaient à acquérir de nombreuses propriétés immobilières.
I agree with the opinion that real estate is overpriced. Je suis d'accord avec l'opinion que l'immobilier est trop cher.
Construction & Real Estate Construction et immobilier
Construction and Real Estate Construction et immobilier
He has an estate in the country. Il possède un domaine à la campagne.
You are holding my hand in that picture. Tu me tiens la main sur la photo.
This is a real popular item. C'est un article fort populaire.
My aunt inherited the huge estate. Ma tante a hérité de l'immense propriété.
Who is that woman holding the flowers? Qui est cette femme qui tient les fleurs ?
Mary was wondering whether she counted for Tom as a mere word or as a real person. Mary se demandait si elle comptait pour Tom comme un simple mot ou comme une vraie personne.
I inherited his estate. J'ai hérité de sa propriété.
Why are you holding my hands? Pourquoi tiens-tu mes mains ?
Get real, will you? Sois réaliste, tu veux ?
She has a claim on her deceased husband's estate. Elle a un droit sur la propriété de son défunt mari.
She is holding her baby in her arms. Elle tient son bébé dans ses bras.
That movie was a real tearjerker. Ce film est une vraie pleurnicherie.
The siblings fought tooth and nail over their late father's estate. Les frères et sœurs se sont arraché les yeux au sujet de la succession de leur défunt père.
The five of us stood in a circle holding hands. Tous les cinq nous formâmes un cercle en nous tenant les mains.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download