Usage examples of "Its" in English with translation to French

<>
Translations: all294 son222 other translations72
show all
Every playground has its bully. Toutes les cours de récréation ont leur tyran.
Every tide has its ebb. Nul flux sans reflux.
The bird flapped its wings. L'oiseau battait des ailes.
Youth must have its fling. Il faut que jeunesse se passe.
The cat arched its back. Le chat arqua le dos.
Its conclusion is crystal clear. La conclusion en est limpide.
Every nation has its own myths. Tous les pays ont leurs légendes.
Suddenly, the Sphinx raised its head. Tout à coup, le Sphinx a levé la tête.
This fashion has had its day. Cette mode est surannée.
A leopard never changes its spots. Chassez le naturel, il revient au galop.
The deer ran for its life. Le cerf courut pour se sauver.
The cat was licking its paws. Le chat se léchait les pattes.
My knife has lost its edge. Mon couteau ne tranche plus.
The statue is missing its head. La tête manque à la statue.
He emptied the container of its contents. Il a vidé le contenant.
The robot made its way toward him. Le robot s'est approché de lui.
Your blade... Do you know its significance? Ton épée... En connais-tu la signification ?
The whole world is off its rocker. Le monde entier est devenu fou.
That organization is corrupt to its core. Cette organisation est corrompue jusqu'à l'os.
My cow has worms in its anus. Ma vache a des vers dans l'anus.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download