Sentence examples of "Laws" in English with translation "loi"

<>
We should always obey laws. Nous devons toujours obéir aux lois.
Usually, inheritance laws are complex. Habituellement, les lois concernant l'héritage sont complexes.
A good citizen obeys the laws. Le bon citoyen obéit à la loi.
The laws were very difficult to enforce. Les lois étaient très difficiles à appliquer.
The scientist tried to discover Nature's laws. Le scientifique a essayé de découvrir les lois de la Nature.
The laws oblige all citizens to pay taxes. La loi contraint tous les citoyens à payer des impôts.
Everything is subject to the laws of nature. Tout est soumis aux lois de la nature.
Not all the laws of nature are correct. Toutes les lois de la nature ne sont pas correctes.
Bad laws are the worst sort of tyranny. Les mauvaises lois sont la pire forme de tyrannie.
Those old laws were all done away with. Ces vieilles lois furent toutes mises au rancart.
We are subject to the laws of nature. Nous sommes soumis aux lois de la nature.
A number of countries have strict laws against drugs. De nombreux pays ont des lois strictes contre les drogues.
You can't go against the laws of nature. Vous ne pouvez aller contre les lois de la nature.
Society must do away with laws which cause racial discrimination. La Société doit rejeter les lois qui conduisent à la discrimination raciale.
Laws differ from state to state in the United States. Les lois diffèrent d'un État à un autre aux États-Unis.
Curse on all laws but those which love has made! Maudites soient les lois hors celles que l'amour a créées !
The laws of a land embody the spirit of its people. Les lois d'un pays incarnent l'esprit de ses habitants.
The orbiting of Earth around the Sun obeys to many complicated laws of physics. La rotation de la Terre autour du Soleil est soumise à de nombreuses lois physiques complexes.
As far as I'm concerned, laws that require drivers to wear seatbelts are paternalistic. En ce qui me concerne, les lois requérant le port de la ceinture par les conducteurs sont paternalistes.
Because of the change in Canadian marriage laws, many American homosexuals came to Canada to get married. À cause du changement dans les lois matrimoniales canadiennes, plusieurs homosexuels américains sont allés se marier au Canada.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!