Sentence examples of "Perhaps" in English with translation "peut-être"

<>
Translations: all28 peut-être26 other translations2
show all
Perhaps it will snow tomorrow. Peut-être neigera-t-il demain.
Perhaps she will come tomorrow. Elle viendra peut-être demain.
Perhaps it will rain tomorrow. Il va peut-être pleuvoir demain.
Perhaps it's too late. C'est peut-être trop tard.
Perhaps he could solve this problem. Peut-être qu'il peut résoudre ce problème.
Perhaps he will never be famous. Peut-être qu'il ne sera jamais célèbre.
Perhaps will he never become famous. Peut-être ne deviendra-t-il jamais célèbre.
Perhaps the train has been delayed. Peut-être le train a-t-il été retardé.
Perhaps he'll never become famous. Peut-être qu'il ne deviendra jamais célèbre.
Perhaps I can be of some assistance. Peut-être puis-je être d'une aide quelconque.
Perhaps you would have preferred a French dish. Peut-être auriez-vous préféré un plat français.
Perhaps you are right, I have been selfish. Peut-être que tu as raison, j'ai été égoïste.
Perhaps we will see each other again tonight. Peut-être nous verrons-nous de nouveau ce soir.
Perhaps you have misunderstood the aim of our project. Peut-être as-tu mal compris l'objectif de notre projet.
Now that you know the truth, perhaps you'll feel better. Maintenant que tu connais la vérité, peut-être que tu te sentiras mieux.
Perhaps the Earth is not the only planet gifted with life. Peut-être que la Terre n'est pas la seule planète où on trouve de la vie.
If I knew you better, perhaps I would have let you in. Si je te connaissais mieux, peut-être t'aurais-je laissé entrer.
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself. La vraie noblesse de l'Homme est peut-être sa capacité à se mépriser lui-même.
A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention. Un enfant en pleine croissance qui n'a pas beaucoup d'énergie a peut-être besoin de soins médicaux.
It was unbelievably quiet there; perhaps that's why he liked the place so much. L'endroit était incroyablement calme ; c'est peut-être pour cela qu'il l'aimait autant.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download