Usage examples of "Star Wars" in English with translation to French

Select source language

Select target language

I have seen "Star Wars" twice. J'ai vu "Star Wars" deux fois.

I have seen a star today. Aujourd'hui, j'ai vu une étoile.

The Russo-Turkish wars span about four centuries of history, conflicts and diplomatic setbacks. Les guerres russo-turques s'étendent à travers près de quatre siècles d'histoire, de conflits et de revers diplomatiques.

We celebrate the Star Festival in July. Nous célébrons le Festival des Étoiles en juillet.

And since our founding, American Muslims have enriched the United States. They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch. Et depuis notre fondation, les Musulmans Américains ont enrichi les États-Unis. Ils ont combattu dans nos guerres, servi dans le gouvernement, défendu les droits civiques, entrepris des affaires, enseigné dans nos universités, excellé dans nos arènes sportives, emporté des prix Nobel, construit nos plus hauts bâtiments, et allumé la flamme olympique.

She ended up a movie star. Elle a fini par devenir une star du cinéma.

The relationship between Islam and the West includes centuries of co-existence and cooperation, but also conflict and religious wars. La relation entre l'Islam et l'Occident comprend des siècles de coexistence et de coopération, mais aussi de conflit et de guerres de religion.

The nearest star to our solar system is Proxima Centauri. L'étoile la plus proche de notre système solaire est Proxima du Centaure.

I have a great interest in the Wars of the Roses. Je suis très intéressé par la Guerre des Deux Roses.

We saw the first star shining in the sky. Nous avons vu la première étoile briller dans le ciel.

I feel sad when I think about all the people who die in wars. Je suis triste quand je pense à toutes les personnes qui meurent au cours des guerres.

I saw a star today. J'ai vu une étoile aujourd'hui.

For a long time society was strongly hierarchal and unequal, primarily composed of peasants. The most backward, impoverished population, were crushed by the weight of the taxes, wars, and famines. Il y a longtemps, la société était fortement hiérarchisée et inégalitaire, et la partie la plus pauvre de la population, arriérée, composée principalement par des paysans, était écrasée sous le poids des impôts, des guerres et des famines.

The Sun is the star that's nearest to Earth. Le soleil est l'étoile la plus proche de la terre.

We have seen three wars. Nous avons connu trois guerres.

She made me a star. Elle a fait de moi une étoile.

I pound you at thumb wars anytime. Je te défonce au combat de pouces quand tu veux.

I love Fist of the North Star! J'adore Ken le survivant !

Civil wars are occurring in many countries. Des guerres civiles éclatent dans de nombreux pays.

Not a single star could be seen in the sky. Aucune étoile ne pouvait être vue dans le ciel.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download