Sentence examples of "Staying" in English with translation "rester"

Select source language

Select target language

Translations: all379 rester330 séjourner30 séjour2 demeurer1 other translations16

show all

Are you going or staying? Tu y vas ou tu restes ?

I'm staying at home. Je resterai à la maison aujourd'hui.

Staying at home is boring. Rester à la maison est ennuyeux.

Staying home isn't fun. Rester chez soi n'a rien d'amusant.

What do you say to staying? Est-ce que ça te dirait de rester ?

He is staying with his relatives. Il reste avec sa famille.

I'm staying at that hotel. Je reste à cet hôtel.

Let me know where you are staying. Faites-moi savoir où vous restez.

There is no advantage in staying here. Il n'y a aucun intérêt à rester ici.

You'd be better off staying home. Tu ferais mieux de rester à la maison.

We are staying at our uncle's. Nous restons chez notre oncle.

I don't mind your staying here. Ça ne me dérange pas que vous restiez.

He's staying at his aunt's. Il reste chez sa tante.

I prefer staying home to going fishing. Je préfère rester chez moi qu'aller pêcher.

I am staying for another few weeks. Je reste pour quelques autres semaines.

How long are you staying in Japan? Combien de temps comptez-vous rester au Japon ?

I'll be staying here for a week. Je resterai ici pendant une semaine.

My uncle is staying with us this week. Mon oncle reste avec nous cette semaine.

I prefer staying at home to going fishing. Je préfère rester chez moi qu'aller pêcher.

I prefer going out to staying at home. Je préfère sortir que rester à la maison.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download