Sentence examples of "Windows XP Home Edition" in English

Select source language

Select target language

Mike's job at home is cleaning the windows. À la maison, le travail de Mike consiste à laver les fenêtres.

The first edition was published ten years ago. La première édition fut publiée il y a dix ans.

She's most happy when she's at home. Elle est plus qu'heureuse lorsqu'elle est chez elle.

These windows look to the south. Les fenêtres sont orientées vers le sud.

As far as I know, this is the latest edition. Pour autant que je sache, c'est l'édition la plus récente.

Anybody home? Quelqu'un est-il là ?

There are pretty shutters on either side of the front windows. Il y a de jolis volets des deux côtés des fenêtres de devant.

I read it in today's edition. Je l'ai lu dans l'édition d'aujourd'hui.

She couldn't convince him to go home. Elle ne pourrait pas le convaincre de rentrer chez lui.

Open the windows to let in some air. Ouvrez la fenêtre pour laisser rentrer un peu d'air.

I go right home after work. Je vais directement chez moi après le travail.

I forgot to shutter the windows before the storm hit. J'oubliai de fermer les volets avant que la tempête ne frappe.

If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster. Fût-il resté chez lui ce jour-là, il n'aurait pas connu le désastre.

I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month. Je crois qu'il est improbable que la prochaine version de Windows sorte avant la fin de ce mois-ci.

Go home quickly. Rentre vite à la maison.

I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file. J'utilise un Mac et je ne peux pas lire un fichier de Windows 95.

Curses, like chickens, come home to roost. Les malédictions sont comme les poules, elles reviennent toujours à la maison.

The angry mob overturned cars and smashed storefront windows. La foule en colère retourna des voitures et brisa des vitrines.

I saw her home. Je l'ai vue chez elle.

The room has two windows. La pièce a deux fenêtres.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download