Sentence examples of "a bit much" in English

Select source language

Select target language

You might want to try working out a bit. Peut-être ferais-tu mieux de faire un peu d'exercice.

Please take the pants in a bit. Veuillez reprendre un peu le pantalon.

I'm not a bit tired. Je ne suis pas du tout fatigué.

I am a bit drunk. Je suis un peu ivre.

He's a bit of a drunkard. Il est un peu alcoolique.

I'm a bit short of money now. Je suis un peu à court d'argent en ce moment.

Open the door a bit! Ouvre un peu la porte !

Is it not a bit extreme? N'est-ce pas un tantinet extrême ?

It's a bit intimidating. C'est un peu intimidant.

Shall we add a bit more salt? Ajoutons-nous un peu plus de sel ?

I think we're all a bit crazy. Je pense que nous sommes tous un peu fous.

We're not a bit too soon. Nous ne sommes pas trop en avance.

Could you call me back a bit later? Pourrais-tu me rappeler un peu plus tard ?

Add a bit of sugar, please. Ajoute un peu de sucre, s'il te plaît.

Let me give you a bit of advice. Laisse-moi te donner un conseil.

It's a bit wobbly. C'est un peu branlant.

If you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive. Si tu n'es pas satisfait de ton lot, je le rendrai un peu plus attractif.

My father is a bit old-fashioned. Mon papa est un peu démodé.

Other than that, you should know that I allow myself a bit of irony from time to time. À part ça, il faut savoir que je me permets un peu d'ironie de temps en temps.

I was not a bit tired. Je n'étais pas fatigué le moins du monde.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download