Sentence examples of "a couple" in English

<>
no matches found
Translations: all26 paire1 other translations25
I used to play with a couple of boys. J'avais l'habitude de jouer avec un couple de garçons.
"Have you ever been to New York?" "Yes, I've been there a couple of times." "Êtes-vous déjà allé à New York ?" "Oui, j'y suis allé deux ou trois fois."
May I ask a couple of questions? Puis-je poser quelques questions ?
I'm taking a couple of days off. Je prends deux jours de congé.
I am taking a couple of days off. Je me prends quelques jours libres.
I did it in a couple of days. Je l'ai accompli en quelques jours.
So I boosted a couple of CDs. So what? Bon, j'ai un peu forcé le son de quelques CDs. Et alors ?
Yes, I've been there a couple of times. Oui, j'y suis allé 2 ou 3 fois.
I've seen a couple of Kurosawa's films. J'ai déjà vu deux films de Kurosawa.
I wish to stay alone for a couple of hours. Je veux rester seul pour quelques heures.
I was at the hospital a couple of days ago. J'étais à l'hôpital il y a quelques jours.
He stayed at a hotel for a couple of days. Il a logé à l'hôtel pour quelques jours.
Let me think it over for a couple of days. Laisse-moi y penser pendant quelques jours.
Let's have a talk over a couple of drinks. Allons prendre un verre pour en discuter.
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain. Après quelques verres le type n'avait plus mal.
Could you lend me your bicycle for a couple of days? Pourrais-tu me prêter ton vélo pendant deux jours ?
It took me a couple of hours to solve this problem. Il m'a fallu deux heures pour résoudre ce problème.
You will be all right again in a couple of days. Vous serez tout à fait remis dans quelques jours.
I am going to stay here for a couple of days. Je vais rester ici quelques jours.
Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words. Les femmes perdent automatiquement leur intérêt envers lui après avoir échangé quelques mots.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.