Sentence examples of "activation failure" in English

<>
We sent you an email with an activation link. Nous vous avons fait parvenir un courriel contenant un lien d'activation.
He blamed others for his own failure. Il accusa les autres de son propre échec.
He was broken by the failure of his business. Il fut brisé par l'échec de son affaire.
But for your steady support, my mission would have resulted in failure. Sans votre appui infaillible, ma mission aurait échoué.
It is you who are to blame for the failure. C'est toi qui es à blâmer pour cet échec.
I expect him to get over the shock of his failure. J'ai l'espoir qu'il se remettra du choc de son échec.
All our effort ended in failure. Tous nos efforts se sont soldés par des échecs.
Each one of the world's great successes was a failure first. Chacun des grands succès dans le monde fut d'abord un échec.
He blamed his teacher for his failure in the entrance examination. Il reprocha à son professeur son échec à l'examen d'entrée.
Failure to observe these regulations will result in penalties. Le non respect de ces règlements donnera lieu à des amendes.
His failure in business compelled him to sell his house. Son échec dans les affaires l'a contraint à vendre sa maison.
I was surprised to hear of his failure. J'ai été surpris d'apprendre qu'il avait échoué.
Far from being a failure, our negotiation was a great success. Loin d'être un échec, nos négociations ont été un grand succès.
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity. Particulièrement au cours des vingt dernières années, le lien supposé entre des politiques de protection sociale avancées et l'échec économique dans les pays de l'Europe du Nord, semble mettre en évidence la difficulté à soutenir à la fois une complète protection sociale et une compétitivité internationale.
He is to blame for the failure. Il est responsable de l'échec.
I honestly think it's better to be a failure at something you love than to be a success at something you hate. Je pense sincèrement qu'il est préférable d'échouer à quelque chose que l'on adore plutôt que d'avoir du succès à quelque chose que l'on déteste.
These are the steps that lead straight to failure. Ce sont les étapes qui mènent droit à l'échec.
He tried to kill himself but it ended in failure. Il a essayé de se suicider mais a échoué.
We're on the border of failure. Nous sommes au bord du gouffre.
Everybody expected that the experiment would result in failure. Tout le monde s'attendait à ce que l'expérience échoue.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.