Sentence examples of "against" in English with translation "contre"

<>
show all
They swam against the stream. Ils nagèrent à contre-courant.
His nationality counted against him. Sa nationalité jouait contre lui.
We voted against the bill. Nous avons voté contre le projet de loi.
Murder is against the law. Le meurtre est contre la loi.
Catholics are against birth control. Les catholiques sont contre le contrôle des naissances.
We have nothing against it. Nous n'avons rien contre.
They're against animal abuse. Ils militent contre les violences aux animaux.
I'm against the bill. Je suis contre ce projet de loi.
They have nothing against it. Ils n'ont rien contre.
I am against this project. Je suis contre ce projet.
He has nothing against it. Il n'a rien contre.
The throng protested against abortion. La foule protestait contre l'avortement.
He leaned against the wall. Il s'appuya contre le mur.
They are immune against attacks. Ils sont immunisés contre les attaques.
She has nothing against it. Elle n'a rien contre.
He pressed me against the wall. Il me pressa contre le mur.
I bear no grudge against you. Je n'ai pas de rancune contre toi.
What he did was against humanity. Ses actes étaient dirigés contre l'humanité.
Place the ladder against the wall. Mettez l'échelle contre le mur.
War is a crime against humanity. La guerre est un crime contre l'humanité.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download