Sentence examples of "all morning" in English

no matches found
She was there all morning. Elle était là toute la matinée.
I've been vacuuming the rooms all morning. J'ai passé l'aspirateur dans les chambres pendant toute la matinée.
I've been looking for it all morning. Je l'ai cherché toute la matinée.
Main Street was blocked off all morning for the parade. La rue principale était bouclée toute la matinée pour la parade.
You've been thinking over the problem all morning, take a break and go have lunch. Tu as réfléchi au problème toute la matinée, prends une pause et va déjeuner !
I have been writing letters all morning. J'ai passé la matinée à écrire des lettres.
I have been trying all morning to get in touch with Mr Jones, but his line is always busy. J'ai essayé tout le matin de joindre Monsieur Jones, mais sa ligne est toujours occupée.
Feast all night and feud in the morning. Festoyez toute la nuit querellez-vous au matin.
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning. Vu que j'ai été très occupé hier, je me sens très fatigué ce matin.
Last night there was still snow on the ground, but this morning it's all melted. Hier soir, il y avait encore de la neige sur le sol mais ce matin, elle est toute fondue.
In the morning I try to write down all the dreams I remember from the night before. Au matin j'essaie de noter tous les rêves dont je me souviens de la nuit passée.
As he sits in the dark, typing away at his computer, he hears the sound of morning birds chirping away and realizes he has been up all night - but the insomniac still refuses to sleep. Assis dans le noir, écrivant sur son ordinateur, il entend le bruit des oiseaux qui piaillent le matin, et réalise qu'il est resté éveillé toute la nuit ; mais l'insomniaque refuse encore de dormir.
By morning the clouds had lifted and the whole length of the Himalayas lay before us in all its splendor. Au matin, les nuages s'étaient levés et toute la longueur de l'Himalaya s'étalait devant nous dans toute sa splendeur.
All the students of the university have access to the university library. Tous les étudiants de l'université ont accès à sa bibliothèque.
This morning I missed the 8:30 train by five minutes. Ce matin j'ai raté de cinq minutes le train de 8h30.
We all live in the same dormitory. Nous vivons tous dans la même résidence étudiante.
May I take a shower in the morning? Puis-je prendre une douche le matin ?
He was bereft of all hope. Il avait perdu tout espoir.
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train. Elle partit de chez elle tôt le matin de peur de manquer le premier train.
Once dismissed as an artificial language, Esperanto has gained the respect of a new generation of linguists, as the most successful planned language of all time. Autrefois langue artificielle rejetée, l'espéranto a gagné le respect d'une nouvelle génération de linguistes, en tant que langue construite ayant remporté le plus de succès de tous les temps.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.