Sentence examples of "anyone" in English with translation "quelqu'un"

Select source language

Select target language

Translations: all135 personne37 quelqu'un31 quiconque20 n'importe qui15 aucun1 other translations31

show all

Can anyone answer my question? Quelqu'un peut-il répondre à ma question ?

Can anyone translate this sentence? Quelqu'un peut-il traduire cette phrase ?

Did anyone call me up? Est-ce que quelqu'un m'a appelé ?

Does anyone here speak English? Est-ce qu'il y a quelqu'un ici qui parle l'anglais ?

Does anyone here speak Japanese? Est-ce que quelqu'un ici parle japonais ?

Hello, is there anyone there? Coucou, y a-t-il quelqu'un ?

Does anyone want some more pie? Quelqu'un veut encore un peu de tarte ?

Is there anyone who speaks English? Y a-t-il quelqu'un qui parle anglais ?

Was there anyone in the room? Y avait-il quelqu'un dans la pièce ?

Is anyone else excited about this? Quelqu'un d'autre est-il enthousiasmé par cela ?

Did you see anyone run away? As-tu vu quelqu'un s'enfuir ?

Did anyone come in my absence? Quelqu'un est-il venu pendant mon absence.

Is there anyone in the room? Il y a quelqu'un dans la pièce ?

So far does anyone have any question? Jusqu'ici, est-ce que quelqu'un a des questions ?

Did anyone visit me during my absence? Est-ce que quelqu'un est venu durant mon absence ?

Can anyone vouch for your whereabouts last night? Quelqu'un peut-il se porter garant de votre localisation hier soir ?

Does anyone know the name of the deceased? Quelqu'un connaît-il le nom du défunt ?

Is there anyone who can pronounce this word? Y a-t-il quelqu'un qui puisse prononcer ce mot ?

Is there anyone else who wants to eat? Y a-t-il quelqu'un d'autre qui souhaiterait manger ?

I never let anyone else feed my dog. Je n'ai jamais laissé quelqu'un d'autre nourrir mon chien.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download