Sentence examples of "applicable adjudicating authority" in English

<>
No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed. Nul ne sera condamné pour des actions ou omissions qui, au moment où elles ont été commises, ne constituaient pas un acte délictueux d'après le droit national ou international. De même, il ne sera infligé aucune peine plus forte que celle qui était applicable au moment où l'acte délictueux a été commis.
He is a recognized authority on the subject. Il est une autorité reconnue sur le sujet.
Is that rule applicable to us foreigners? Cette règle s'applique-t-elle à nous étrangers ?
I don't have the authority to give you permission. Je n'ai pas l'autorité pour vous donner la permission.
This law is applicable to all cases. Cette loi est applicable dans chaque cas.
His teachings are incorporated in a profound book Daode Jing which Taoists regard as the final authority and doctrines of the religion. Ses enseignements sont contenus dans le Livre de la Voie et de la Vertu, un livre profond que les taoïstes considèrent comme l'autorité suprême en matière de religion.
My older brother is an authority on philosophy. Mon frère aîné est une autorité en matière de philosophie.
He gave me authority to fire them. Il m'a autorisé à les virer.
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority. Il semble que le flic de cette série télé soit un ripou qui abuse de son autorité.
Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority. Les grands hommes sont presque toujours de mauvais hommes, même lorsqu'ils exercent une influence et non une autorité.
He is an authority on China. Il est une autorité en Chine.
He has overstepped his authority. Il a outrepassé son autorité.
My elder brother is an authority on philosophy. Mon grand frère fait autorité en philosophie.
He is an authority on the humanities. C'est une autorité en matière d'humanités.
The section chief seems to like abusing his authority. On dirait que le chef de service aime abuser de son autorité.
She has overstepped her authority. Elle a outrepassé son autorité.
You have overstepped your authority. Tu as outrepassé ton autorité.
She is looked on as the leading authority on the subject. Elle est considérée comme l'autorité principale sur le sujet.
Children should obey authority. Les enfants devraient obéir à l'autorité.
He's a leading authority in his field. C'est une pointure dans son domaine.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download