Sentence examples of "arguments" in English

<>
All the arguments pointed in the same direction. Tous les arguments allaient dans la même direction.
A handful of soldiers is always better than a mouthful of arguments. Une poignée de soldats vaut toujours mieux qu'une poignée d'arguments.
C++0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments. Le C++0x permet des patrons de fonctions prenant un nombre arbitraire d'arguments.
People who bring personal details into arguments don't know how to argue. Les gens qui mêlent détails personnels et arguments ne savent pas argumenter.
Most students agree with the proposal, and made a list of arguments in favour of it. La plupart des étudiants sont d'accord avec la proposition et ont dressé une liste des arguments en sa faveur.
The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments. La manière la plus perfide de nuire à une cause consiste à la défendre délibérément avec de faux arguments.
The argument will not hold. L'argument ne tiendra pas.
Let's stop this argument. Finissons-en avec cette dispute.
The argument ended in a fight. La discussion a tourné au pugilat.
His argument is more radical than yours. Son argument est plus radical que le vôtre.
They had a heated argument. Ils eurent une chaude dispute.
I took sides with them in the argument. J'ai pris parti pour eux dans la discussion.
He presented an argument for the war. Il présenta un argument en faveur de la guerre.
Let's stop this fruitless argument. Cessons cette vaine dispute.
Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced. Imagine, pour les besoins de la discussion, une tribu où l'inceste entre une mère et son fils serait toléré.
She raised an important objection to his argument. Elle souleva une objection importante à son argument.
I took his side in the argument. J'ai pris son parti dans la dispute.
An argument may be logically sound without being true. Un argument peut être logiquement sensé sans être vrai.
I was involved in a petty argument. J'étais impliqué dans une dispute insignifiante.
The argument is rigorous and coherent but ultimately unconvincing. L'argument est rigoureux et cohérent mais au bout du compte peu convaincant.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.