Sentence examples of "arms control" in English

He was sitting with his arms folded. Il était assis avec les bras croisés.
The report was put together from data collected by the Center for Disease Control. Le rapport fut assemblé sur la base de données collectées par le Centre de Contrôle des Maladies.
Arms export was prohibited. L'export d'armes était interdit.
Nobody can control us. Personne ne peut nous contrôler.
The criminal came out of the house with arms raised. Le criminel sortit de la maison les mains en l'air.
I have everything under control. J'ai tout sous contrôle.
They replaced that factory's employees with mechanical arms. Ils ont remplacé les employés de cette usine avec des bras mécaniques.
The Colonel said the situation is under control. Le colonel dit que la situation est sous contrôle.
We should not resort to arms to settle international disputes. On ne devrait pas s'en remettre aux forces militaires pour régler les conflits internationaux.
Did you know that men who regularly take the birth control pill don't get pregnant? Est-ce que tu savais que les hommes qui prennent régulièrement la pilule ne tombent pas enceints ?
She held her baby in her arms. Elle tenait son bébé dans ses mains.
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals. L'utilisation efficace de désinfectant est un sujet important en ce qui concerne le contrôle des infections dans les hôpitaux.
I perspired under the arms. Je transpirais sous les bras.
The police could not control the mob. La police ne pouvait contrôler la foule.
The troops had plenty of arms. Les troupes avaient plein d'armes.
When it comes to sweets, I just can't control myself. Pour les sucreries, je ne sais pas me contrôler.
Some people are demonstrating against nuclear arms. Des gens sont en train de protester contre les armes nucléaires.
Catholics are against birth control. Les catholiques sont contre le contrôle des naissances.
He spread out his arms to welcome us. Il étendit son bras pour nous saluer.
When politicians give the impression that they don't control the situation, markets get nervous. Lorsque les politiciens donnent l'impression de ne pas avoir la situation en mains, les marchés deviennent nerveux.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.