Usage examples of "arrives at" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Translations: all52 arriver50 atteindre2

The train arrives at platform number 5. Le train arrive au quai numéro 5.

Please remain seated until the aircraft arrives at the gate. Veuillez rester assis jusqu'à ce que l'appareil atteigne la porte.

As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning. Comme d'habitude, il arrive au bureau vers neuf heures trente du matin.

They arrived at the hotel. Ils arrivèrent à l'hôtel.

When we arrived at the port, the wind subsided. Lorsque nous atteignîmes le port, le vent s'apaisa.

Mary arrived at the hospital. Mary est arrivée à l'hôpital.

He arrived at the station. Il est arrivé à la gare.

I arrived at the station. Je suis arrivé à la gare.

He will arrive at Kyoto tomorrow. Il arrivera à Kyoto demain.

I arrived at school on time. Je suis arrivée à l’heure à l’école.

How did you arrive at this conclusion? Comment êtes-vous arrivés à cette conclusion ?

When does his train arrive at Kyoto? Quand son train arrive-t-il à Kyoto ?

I arrived at Osaka Station at night. Je suis arrivé de nuit à la gare d'Osaka.

At last, we arrived at the village. Nous sommes enfin arrivés au village.

I arrived at Narita Airport this morning. Je suis arrivé à l'aéroport de Narita ce matin.

We arrived at the office on time. Nous arrivâmes à temps au bureau.

You arrived at the moment I left. Tu es arrivée au moment où je sortais.

He arrived at the station at seven. Il est arrivé à la gare à sept heures.

I arrived at Narita the day before yesterday. Je suis arrivée à Narita avant-hier.

My parents have just arrived at the station. Mes parents viennent d'arriver à la gare.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download