Sentence examples of "as quickly as possible" in English
Nothing makes one old so quickly as the ever-present thought that one is growing older.
Rien ne fait davantage vieillir que la pensée constante qu'on vieillit.
She begged him to stay with her, but he left home as quickly as he could.
Elle le supplia de rester avec elle, mais il quitta la maison aussi vite qu'il pût.
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque.
Could you speak as slowly as possible?
Pourriez-vous, s'il vous plaît, parler le plus lentement possible ?
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.
Si tu veux maîtriser une langue étrangère, il te faut étudier autant que possible.
He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage.
Il essaya de se conduire le plus bravement possible tandis qu'il était pris en otage.
Close the shutters and draw the curtains. There must be as little light as possible.
Ferme les volets et tire les rideaux. Il faut qu'il y ait le moins de lumière possible.
Why didn't you tell me he was here? I had to know as soon as possible!
Pourquoi ne m'as pas tu dit qu'il était là? Il fallait que le susse le plus vite possible!
If I go to China, it would be for the purpose of speaking Chinese as much as possible.
Si je vais en Chine, c'est pour pouvoir parler chinois le plus possible.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert