Sentence examples of "behind" in English with translation "derrière"

I'm right behind him. Je suis juste derrière lui.
He was just behind me. Il était juste derrière moi.
Close the door behind you. Fermez la porte derrière vous.
I'm right behind you. Je suis juste derrière toi.
I'm right behind her. Je suis juste derrière elle.
Bad things are behind me. Les mauvaises choses sont derrière moi.
They're right behind you. Ils sont juste derrière vous.
They're right behind me. Elles se trouvent juste derrière moi.
He hid behind the door. Il se cacha derrière la porte.
She's right behind you. Elle est juste derrière vous.
He's right behind you. Il se trouve juste derrière vous.
Someone grabbed me from behind. Quelqu'un m'a attrapé par derrière.
Please close the door behind you. Veuillez refermer la porte derrière vous.
Don't leave your stuff behind. Ne laisse pas tes affaires derrière toi.
I shut the door behind me. J'ai fermé la porte derrière moi.
Someone is standing behind the wall. Quelqu'un se tient derrière la cloison.
The moon is behind the clouds. La lune se trouve derrière les nuages.
I heard a noise behind me. J'ai entendu un bruit derrière moi.
The garden is behind the house. Le jardin est derrière la maison.
Let's hide behind the curtain. Cachons-nous derrière le rideau.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.