Sentence examples of "being" in English with translation "être"

<>
show all
I admit to being careless. J'admets être négligent.
She witnessed him being killed. Elle a été témoin de son assassinat.
Computers are constantly being improved. Les ordinateurs sont améliorés en permanence.
She lied about being pregnant. Elle a menti en disant qu'elle était enceinte.
My car is being repaired. Ma voiture est en train d'être réparée.
God is the absolute being. Dieu est l'être absolu.
Excuse me for being late. Je suis désolé de venir en retard.
Stop being so fucking retarded! Arrêtez d'être aussi attardé, bordel !
sorry for being a late Désolé d'être en retard
Man is a rational being. L'Homme est un être rationnel.
Pedants delight in being obtuse. Les pédants prennent plaisir à être obtus.
The bridge is being repainted. Le pont est en train d'être repeint.
She reproached me for being lazy. Elle m'a reproché d'être feignant.
Being cute also has some inconvenients. Être mignonne a aussi ses désavantages.
Old customs are gradually being destroyed. Les vieilles coutumes sont progressivement détruites.
There are downsides to being pretty. Il y a des désavantages à être jolie.
They accused him of being dishonest. Ils l'ont accusé d'être malhonnête.
My car is now being repaired. Ma voiture est actuellement en réparation.
The problem is being discussed now. On est en train de parler du problème en ce moment.
She is proud of being beautiful. Elle est fière d'être belle.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download