Exemplos de uso de "faire" em francês

<>
Nous devrons faire quelque chose. We will have to do something.
Dois-je me faire hospitaliser ? Do I have to be hospitalized?
Je déteste faire mon lit. I hate to make the bed.
Il vaut mieux faire que dire. It is better to act than to talk.
Où voulez-vous le faire livrer ? Where do you want it delivered?
Est-ce que je dois te faire un plan ? Shall I draw a map for you?
Tom demanda à Marie de faire du café. Tom asked Mary to brew some coffee.
Puis-je le faire immédiatement ? May I do it right now?
Il va faire assez froid. It is going to be quite cold.
Ça va pas le faire. We're not going to make it.
S’il fallait absolument choisir, j’aimerais mieux faire une chose immorale qu’une chose cruelle. If it were absolutely necessary to choose, I would rather be guilty of an immoral act than of a cruel one.
Je sais comment le faire. I know how to do it.
Que suis-je censé faire? What am I supposed to do?
Vous pouvez faire le vôtre. You can make your own.
Être "très occupé" ça ne veut pas dire courir dans tous les sens et faire comme si on avait le temps pour rien ni personne. Being "really busy" does not mean running around and acting like you don't have time for anyone or anything.
Nous devons faire quelque chose. We will have to do something.
On peut lui faire confiance. He can be trusted.
Tu peux faire le tien. You can make your own.
Car qu'est la quantité de toutes ses prières, sinon une tentative de faire changer d'avis au Tout-Puissant pour qu'il agisse autrement qu'il ne fait ? For what is the amount of all his prayers, but an attempt to make the Almighty change his mind, and act otherwise than he does?
Que peut-on y faire ? What can you do?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.