Sentence examples of "believe" in English

<>
no matches found
Translations: all365 croire344 other translations21
You'd better believe it. C'est la vérité.
I believe he is competent. Je pense qu'il est compétent.
People believe this report true. Les gens pensent que ce reportage est vrai.
I believe him to be innocent. Je pense qu'il est innocent.
I believe she is a charming girl. Je pense que c'est une fille charmante.
Let's make believe we are ninja. Faisons semblant d'être des ninjas.
Many people believe that money brings happiness. Beaucoup de gens pensent que l'argent fait le bonheur.
Quakers believe that all people are equal. Les quakers pensent que tous les hommes sont égaux.
Honesty, I believe, is the best policy. L'honnêteté, je pense, est la meilleure stratégie.
You shouldn't believe everything Tom tells you. Tu ne devrais pas avoir une confiance aveugle en Tom.
Do you believe that there is life after death? Penses-tu qu'il y a une vie après la mort ?
I cannot believe you did not see him then. Je ne peux alors pas me figurer que vous ne l'ayez pas rencontré.
I believe it my duty to protect these children. Je pense qu'il est de mon devoir de protéger ces enfants.
I believe that this is not a good idea. Selon moi, ce n'est pas une bonne idée.
Some people believe that black cats bring bad luck. Certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur.
We believe the time of death was 2:20 p.m. Nous pensons que la mort remonte à quatorze heures vingt.
Don't you believe it is strange that I should live alone? Tu ne trouves pas ça bizarre que je doive vivre seul ?
"I believe you like your job" "On the contrary, I hate it". « J'imagine que votre travail vous plaît. » « Pas du tout, je le déteste. »
At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead. Lors de l'apparition soudaine de l'ours, les enfants firent les morts.
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now. On ne dirait pas qu'il faisait beau jusque tout à l'heure.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.