Sentence examples of "boss the show" in English

Select source language

Select target language

I guarantee the success of the show. Je garantis le succès du spectacle.

Admission to the show is by ticket only. L'admission au spectacle se fait par ticket seulement.

At what time did the show finish? À quelle heure le spectacle s'est-il terminé ?

Did you see the show at Takarazuka? As-tu vu le spectacle à Takarazuka ?

The show was very interesting. You should have seen it. Le spectacle était vraiment intéressant. Tu aurais dû venir le voir.

I'd love to go with you to the show, but I'm flat broke. J'adorerais aller avec toi à la revue, mais je suis complètement fauché.

When did the show finish? Quand le spectacle s'est-il terminé ?

The show was so boring that Ann and I fell asleep. La séance était si ennuyeuse qu'Anne et moi nous sommes endormis.

He went backstage after the show. Il est allé en coulisses après le spectacle.

Enjoy the show. Prenez plaisir au spectacle.

Show him who's boss! Montre-lui qui est le chef !

My boss tried to cop a feel but I slapped his hand before he got any further. Mon patron a essayé de me peloter, mais j'ai claqué sa main avant qu'il n'aille plus loin.

I'll show you the car I've just bought. Je vais vous montrer la voiture que je viens d'acheter.

Have you called the boss already? As-tu déjà appelé le patron ?

Show me the photos, please. Montre-moi les photos, s'il te plaît.

Don't risk insulting your boss. Ne risque rien en insultant ton patron.

I went to every modern art show that took place in Tokyo last year. Je suis allé à toutes les expositions d'art moderne qui se sont tenues à Tokyo l'année dernière.

Hey, steer clear of the boss today, he seems really ticked off about something. Hé, gardez vos distances avec le patron, aujourd'hui, il a l'air vraiment énervé à propos de quelque chose.

In our lives, we have three or four occasions of showing bravery, but every day, we have the occasion to show a lack of cowardice. On a trois ou quatre fois dans sa vie l'occasion d'être brave, et tous les jours, celle de ne pas être lâche.

My boss has the ability to read books very fast. Mon chef a la capacité de lire des livres très rapidement.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download