Sentence examples of "breach of faith" in English

<>
This has shaken my faith in the institutions of government. Ça a ébranlé ma foi dans les institutions du gouvernement.
He does not believe in any faith. Il ne croit en aucune confession.
They were beginning to lose faith in their commander. Ils commençaient à perdre foi en leur commandant.
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle. La manière de voir par la Foi est de fermer l'Oeil de la Raison : la lumière du matin apparaît plus clairement quand on éteint sa bougie.
My faith in the next generation is increasing. Ma confiance dans la prochaine génération croit.
God, don't mock my faith! Dieu, ne te moque pas de ma foi !
Faith can move mountains. La foi peut soulever des montagnes.
Her faith in God is unshaken. Sa foi en Dieu est forte.
Faith is believing what you know ain't true. La foi consiste à croire ce que tu sais être faux.
In 1493, the Vatican gave America to Spain and granted Africa to Portugal, "so that barbarous nations be reduced to the Catholic faith". En 1493, le Vatican a offert l'Amérique à l'Espagne et l'Afrique noire au Portugal "pour que les nations barbares soient réduites à la foi catholique".
Unlike his sister, he has retained the religious faith his parents brought him up in. Au contraire de sa sœur, il a conservé la foi religieuse dans laquelle ses parents l'avaient élevé.
The recent scandals involving altar boys and religious leaders have undermined the faith people have in the Church. Les récents scandales impliquant des chefs religieux et des enfants de chœur ont sérieusement entamé la foi des gens dans les églises.
He will not steal my money; I have faith in him. Il ne volera pas mon argent ; j'ai confiance en lui.
As a young man, I worked in Chicago communities where many found dignity and peace in their Muslim faith. Jeune homme, je travaillais dans les communautés de Chicago où beaucoup trouvaient la dignité et la paix dans leur foi musulmane.
I've lost my religious faith. J'ai perdu ma foi religieuse.
Children usually have faith in their parents. Les enfants ont d'habitude foi en leurs parents.
I have complete faith in my doctor. J'ai une entière confiance en mon médecin.
He has lost faith in the doctor. Il ne fait plus confiance au médecin.
We must have faith in the president. Nous devons avoir foi dans le président.
I have faith in your ability to do the right thing. Je crois en ta capacité à faire ce qu'il faut.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.