Sentence examples of "breaking" in English with translation "rompre"

<>
show all
He must be condemned for breaking his promise. Il doit être condamné pour avoir rompu sa promesse.
I can't blame you for breaking your promise. Je ne peux pas te blâmer d'avoir rompu ta promesse.
There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable. Il y a des conditions sous lesquelles rompre une promesse ou dire un mensonge sont acceptables.
After breaking up with his girlfriend he moped around the house for a whole month. Après avoir rompu avec sa copine, il traîna en broyant du noir autour de la maison pendant tout un mois.
Habits are difficult to break. Les habitudes sont difficiles à rompre.
He never breaks his promise. Il n'a jamais rompu sa promesse.
He never breaks his promises. Il ne rompt jamais ses promesses.
I broke up with him. Je rompis avec lui.
Tom broke up with Marie. Tom a rompu avec Marie.
I broke up with her. J'ai rompu avec elle.
They broke off their engagement. Ils ont rompu leurs fiançailles.
We must not break our promise. Nous ne devons pas rompre notre promesse.
Mr Yoshida never breaks his promise. Mr yoshida n'a jamais rompu sa promesse.
The couple broke off their engagement. Le couple rompit ses fiançailles.
He broke with all his relatives. Il a rompu avec toute sa famille.
Can you break away from your parents? Peux-tu rompre avec tes parents ?
We had an agreement. You broke it. Nous avions un accord. Tu l'as rompu.
It is not good to break a promise. Ce n'est pas bien de rompre une promesse.
It is irresponsible of you to break your promise. Rompre ta promesse est irresponsable de ta part.
In any case, it's wrong to break a promise. Dans tous les cas, c'est mauvais de rompre une promesse.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download