Ejemplos del uso de "cassaient" en francés

<>
Traducciones: todos125 break123 crack1 slash1
On aurait dit que de l'eau s'était mise sur les câbles d'une manière ou d'une autre, et ils cassaient. It sounded like water had got onto the cables somehow, and they were breaking.
Ne casse pas la branche. Don't break off the branch.
Ne casse pas une noix avec un marteau de forgeron. Don't crack a nut with a sledgehammer.
La réserve fédérale a cassé les taux d'intérêts. The Federal Reserve slashed interest rates.
Je casse mes nouvelles chaussures. I'm breaking in my new shoes.
Il faut casser la serrure. The lock must be broken.
J'ai cassé un verre. I broke a glass.
Aaah ! ! Mon ordinateur est cassé ! Aaah!! My computer is broken!
J'ai cassé mes lunettes. I have broken my glasses.
J'ai cassé ton cendrier. I broke your ashtray.
Qui a cassé la tasse? Who broke the cup?
Qui a cassé la fenêtre ? Who broke the window?
Mon ongle s'est cassé. My nail has broken.
Qui a cassé cette fenêtre ? Who broke this window?
John a cassé la fenêtre. John broke the window.
Tom a cassé la fenêtre. Tom broke the window.
Ma bouteille s'est cassée. My bottle broke.
Ces tasses sont toutes cassées. These cups are all broken.
Il assembla les morceaux cassés. He stuck the broken pieces together.
Le plastique ne casse pas facilement. Plastic does not break easily.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.