Sentence examples of "breathing space" in English

She was breathing hard. Elle respirait avec force.
Space is full of mystery. L'espace est empli de mystères.
He is having difficulty breathing. Il a du mal à respirer.
There are countless heavenly bodies in space. Il y a un nombre incalculable de corps célestes dans l'espace.
He had trouble breathing. Il éprouvait des difficultés à respirer.
Space science is still in its infancy. La science spatiale n'en est encore qu'à ses balbutiements.
When dreams begin, breathing becomes irregular and less deep. Quand le rêve commence, la respiration devient irrégulière et moins profonde.
In order to cross from one sentence to the other, Tom was stretching out his arm. Mary clinged firmly on to it and jumped over the dot, avoiding to fall in the space. Pour passer d'une phrase à l'autre, Tom tendait son bras. Mary le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace.
I have difficulty breathing. C'est difficile de respirer.
Space exploration of the Solar System for the first few centuries was full of trial and error. L'exploration spatiale du système solaire fut, durant les premiers siècles, riche en expérimentations.
He ran up the stairs breathing very hard. Il a monté l'escalier en respirant très difficilement.
Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs. À chaque fois que la cloche de l'école sonnait, Ivan se mettait à regarder dans le vide et à saliver. Après plusieurs exorcismes ratés, ses parents réalisèrent qu'il était en fait la réincarnation de l'un des chiens de Pavlov.
Is he breathing? Respire-t-il ?
Industries increasingly became geared for outer space. Les industries furent toujours davantage préparées pour l'espace.
Pneumonia causes difficulty in breathing. La pneumonie entraîne des difficultés respiratoires.
My expertise at the Space Academy was astrobiology, aka exobiology. Mon domaine d'expertise à l'Académie Spatiale était l'astrobiologie, c'est à dire l'exobiologie.
How do you find food in outer space? Comment trouves-tu de la nourriture dans l'espace ?
My dream is to travel in a space shuttle. Mon rêve c'est de voyager dans une navette spatiale.
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind. Les voyages dans l'espace bénéficieront ultimement à toute l'humanité.
Seen from space, Earth seems relatively small. Vue de l'espace, la Terre semble relativement petite.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.