Sentence examples of "bring to attention" in English

<>
He turned his attention to the picture. Il dirigea son attention vers le tableau.
Bring me a dry towel. Apporte-moi une serviette sèche.
He pays no attention to others' feelings. Il ne fait pas attention aux sentiments des autres.
March winds and April showers bring forth May flowers. Les vents de mars et les pluies d'avril laissent place aux fleurs de mai.
What have I got to do so that you'll pay attention to me? Que dois-je faire pour que tu me prêtes attention ?
Sentence Number 888,888 will bring its owner years upon years of luck. La phrase numéro 888,888 apportera des années de chance à son propriétaire.
The exhibition has drawn much attention from the public. L'exposition a grandement attiré l'attention du public.
I will bring it right away. Je l'apporte de suite.
Her clothes attracted much attention at the party. Sa tenue attira beaucoup l'attention pendant la fête.
Could you bring me a pillow and blanket, please? Voudriez-vous bien m'apporter un oreiller et une couverture, je vous prie ?
I concentrated my attention on the lecture. Je concentrai mon attention sur la lecture.
Bring as many boxes as you can carry. Prends autant de boîtes que tu peux porter.
The magician had the children's attention. Le magicien avait capté l'attention des enfants.
Bring me a moist towel. Apporte-moi une serviette humide.
The excessive attention we pay to danger is most often responsible for us to fall into it. Le trop d'attention qu'on a pour le danger fait le plus souvent qu'on y tombe.
For some reason or other I cannot bring myself to work. Pour une raison ou une autre je n'arrive pas à me mettre au travail.
I addressed my full attention to the landscape outside. Je plaçai toute mon attention sur le paysage dehors.
I can't bring myself to eat anything. Je ne parviens pas à manger quoi que ce soit.
Children often cry just because they want some attention. Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.
The path to evil may bring great power, but not loyalty. Le chemin vers le mal peut apporter un grand pouvoir, mais pas la loyauté.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.